hub-back online. APIs em /api/v1/. Healthz em /api/v1/healthz.